A águia abriu as grandes asas e ergueu vôo. E viu na Floresta Maravilhosa vários porquinhos brincando de rolar pela grama.
   "Onde estará a mãe deles?" -  pensou ela.
   E, como não visse Dona Porca pelas redondezas,  voou com rapidez em direção aos porquinhos e...  zás! Levou um para o seu ninho na Montanha Azul.
   - Pare de chorar, disse a águia. Não vou lhe fazer mal. Eu vivo sozinha e você será tratado como se fosse um filhote meu.
   Mas o porquinho continuava a chorar, cada vez mais alto, chamando pela verdadeira mãe.
    - Já lhe disse para não chorar nem gritar. Não quero ficar irritada e castigar você.         
 Enquanto isso, lá em baixo, Dona Porca e seus filhinhos continuavam desesperados com o que acontecera. Foi quando vários animais, ouvindo lamentações, aproximaram-se, perguntando o que houve.
    - A águia levou para o pico da montanha um de meus filhinhos! Ajudem-me! Por favor,  ajudem-me! Quero meu filhinho mais novo de volta!
    Os animais entreolharam-se.
   - Eu gostaria de ajudá-la, disse o tamanduá. Mas não posso, não tenho forças para subir a montanha, que é muito alta!
    - E o senhor Quati?
    - Eu?
    - Sim, pode me ajudar?
    O Quati sacudiu a cabeça, negativamente.
  - Ah, não posso... tenho medo de dona Águia! Nesse momento, aproximou-se devagarzinho o jabuti conhecido pelo apelido de "Capacete",  devido à sua casca. E foi logo dizendo:

    - Se a dona porca quiser, estou aqui para ajudá-la.
    Os animais deram uma gargalhada.
  - Ajudar com essas pernas curtinhas e esse corpo pesado? Exclamou o tamanduá rindo.
  - Você não conseguirá com essas perninhas e com esse peso chegar ao pico da montanha! É melhor desistir, acrescentou o quati, achando, também graça.
    O jabuti, muito sério, respondeu:
  - Deus ajuda quem tem boa vontade. Eu sou pesado e tenho as pernas curtas, é verdade.  Mas com minha vontade hei de trazer de volta o filhinho de dona porca.
    E começou lentamente a subir a montanha. Gastou muito tempo para chegar ao alto. A  águia, felizmente, fora buscar alimentos, longe... O porquinho, ao ver o jabuti, saiu do ninho e correu ao seu encontro.
  - Graças a Deus alguém veio me salvar! Rezei tanto para isso! Como está minha mãezinha?
    - Sua mãe e seus irmãos estão bem, respondeu o jabuti, respirando com dificuldade. Eu é que não estou... deixe-me respirar um pouco... Pronto! Agora sim, estou ótimo!
   - Como fugir daqui? Não sei o caminho de volta e você, Capacete, não consegue correr. A águia nos pegará... ela vai voltar de um momento para o outro!
     - Tenha fé em Deus e encontraremos uma solução.

     - Olhe! Exclamou de repente o porquinho, arregalando os olhos. Veja aquela nuvem negra...  É a águia! Ela chegará dentro de pouco tempo! O que fazer?
     - Orar meu amiguinho. A prece remove montanhas! E nós estamos em uma montanha... oremos já!
     E começaram a orar o Pai Nosso. Após a prece, ambos viram aparecer o espírito luminoso do pai do jabuti, que disse:
     - Ouvi o pedido de socorro e vou ajudá-los. Ao pé desta montanha existe um grande lago de águas azuis. Vocês devem mergulhar nele.
     - Eu sei nadar muito bem. Foi o senhor que me ensinou! Respondeu o jabuti.
    - Depressa meu filho. Faça o que eu disse! A águia já está chegando. Mergulhe no lago com seu amiguinho... coragem!
    O jabuti pediu que o porquinho se agarrasse firme em seu casco.
     - Segure com mais força. Assim!

    E ambos se atiraram no lago... tibum! Exatamente quando a águia pousava no ninho. Dona porca, quando viu o filhinho chegar carregado pelo jabuti, correu ao seu encontro, chorando de alegria.
    O jabuti, humilde, olhava os dois.
    - Deus lhe pague pelo que fez! Disse dona Porca. Realizou uma façanha que muitos animais grandes e ligeiros não seriam capazes! Como conseguiu?
    - Com a minha fé! Respondeu o jabuti. E, lentamente, afastou-se, enquanto pensava:
    - Eu nada sou, mas, estando com Deus, que pode o mundo contra mim?

    História retirada do livro "O Besouro Casca Dura".