Zizhang procurou Confúcio por toda a China. Depois de muito procurar encontrou o Mestre junto de uma figueira, meditando, e, então contou que seu país vivia um momento de grande convulsão social, ele temia derramamento de sangue e falou esperançoso:

   - Mestre, precisamos urgente de sua presença no governo, estamos a beira do caos.

   Confúcio continuou meditando e em silêncio.

   - Mestre, ensinaste que não podemos nos omitir _ continuou Zizhang _ Disseste que somos responsáveis pelo mundo.

   Confúcio calmamente respondeu:

   - Estou rezando pelo país... depois irei ajudar um homem na esquina.

   Zizhang ficou intrigado sem nada entender e ele então continuou:

   - Fazendo o que está ao nosso alcance, beneficiamos a todos. Tentando apenas ter idéias para salvar o mundo, não ajudamos nem a nós mesmos. Existe mil maneiras de se fazer política; não é preciso ser parte do governo.